Exemples d'utilisation de "coded" en anglais
fixed length (two characters) alphanumeric coded representations.
буквенно-цифровые кодовые обозначения установленной длины (два знака).
Respect for your privacy is coded into our DNA.
Уважение к вашей конфиденциальности заложено в нашей ДНК.
I received a coded message on the secure network frequency.
Я получил шифровку по безопасному радиоканалу.
I said, I know a coded message when I see one.
Я способен узнать зашифрованное послание, как только я его вижу.
Anyways, the way those nitwits coded it made the problem even worse.
Так или иначе, эти тупицы так написали программу, что стало ещё хуже.
Every base pair sequence she's got is coded with genetic information.
Каждая основная пара её ДНК несёт в себе генетическую информацию.
Sir, we intercepted a coded Transmission between senator Organa and the jedi council.
Сэр, мы перехватили шифрованную передачу, между сенатором Органа и советом джедаев.
If there is a coded message in these glyphs, I cannot decipher it.
Если в этих знаках зашифровано послание, я не могу его понять.
The Facebook SDK for PHP v5 is coded in compliance with PSR-4.
Код Facebook SDK для PHP v5 соответствует стандарту PSR-4.
Before and after the break, children’s attention to classroom tasks was coded.
До и после перерыва измерялся уровень внимания детей к заданиям, выполняемым в классе.
“Other information” could be coded or in the form of symbols or inscriptions.
" Другая информация " может указываться в виде кодовых обозначений или символов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité