Exemples d'utilisation de "collects" en anglais avec la traduction "коллекционировать"
Traductions:
tous2339
собирать1474
собираться658
забирать52
коллекционировать32
заниматься сбором27
взыскивать14
накапливаться14
набирать11
инкассировать10
autres traductions47
You're just like your dad," who "collects" instruments.
ты как твой отец, который "коллекционирует" инструменты".
We're a bunch of lonely misfit toys that the Warehouse collects.
Все мы одинокие паршивые игрушки, которые коллекционирует Хранилище.
One of those die-cast cars that he collects and could never find.
Один из тех литых автомобилей которые он коллекционирует и никогда не мог найти.
Why would somebody collect prison snow globes?
Кто коллекционирует снежные шары, изготовленные в тюрьме?
These are from the souvenir program you collected.
Это из тех концертных программок, что ты коллекционируешь.
One of my hobbies is collecting old stamps.
Одно из моих увлечений/хобби это коллекционирование старых марок.
But as a sideline, he happens to collect cornets.
Но в качестве второго занятия, он, оказывается, коллекционирует корнеты.
I've been collecting and repairing spare components for years.
Я коллекционирую и ремонтирую запасные элементы уже много лет.
You want me to start collecting puffy stickers and lip gloss?
Ты хочешь чтобы я начала коллекционировать наклейки и блеск для губ?
You also collect vintage muscle cars and you listen to vinyl records.
Ты также коллекционируешь винтажные мощные машины и слушаешь пластинки.
So I'm going to talk today about collecting stories in some unconventional ways.
Сегодня я буду говорить о коллекционировании историй в немного нетрадиционном смысле.
Anyway, it was a time when I was mainly interested in collecting imaginary stories.
В любом случае, это было время, когда я в основном интересовался коллекционированием выдуманных историй.
Okay, Chris, this is the gentle art of philately, otherwise known as stamp collecting.
Итак, Крис, это тонкое искусство филателии, также известное как коллекционирование марок.
But what he meant was that what we've done, really, is stamp collect there.
Но он имел в виду, что то, что мы сделали, на самом деле коллекционирование марок.
But I have a museum and I collect dinosaurs and I can saw mine open.
Но у меня есть музей, и я коллекционирую динозавров, и я могу распилить свои экземпляры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité