Exemples d'utilisation de "college" en anglais avec la traduction "колледж"

<>
"We learned it in college." "Мы так в колледже учили".
Baccalaureat, College of Geneva (1963). Степень бакалавра, Женевский колледж (1963 год).
When I leave for college. Пока я не уеду в колледж.
Pocahontas never went to college. Покахонтас в колледже не училась.
They made me leave college. Они заставили меня бросить колледж.
I used medical college girls. Я прибегнул к помощи студенток медицинского колледжа.
She is a college student. Она — студентка колледжа.
And I fenced in college. А я занимался фехтованием в колледже.
I ballroom danced in college. Я занимался бальными танцами в колледже.
Eventually I graduated from college. В итоге я закончила колледж.
Isn't he leaving for college? Разве он не уезжает в колледж?
University or college degrees: 28 persons Диплом об окончании университета или колледжа: 28 человек
College chicks are totally different, bro. Девченки в колледже они совсем другие, братан.
A college start year is optional. Вводить год поступления в колледж необязательно.
The majority have no college degree. Большинство из них не заканчивали колледж.
You guys roomed together in college. Вы жили в одной комнате в колледже.
And when you left for college. А когда ты уехал в колледж.
Welcome to the College of Arms. Добро пожаловать в Колледж Геральдики.
A college end year is optional. Вводить год окончания колледжа необязательно.
Remember the day we left college? Помните день, когда мы закончили колледж?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !