Exemples d'utilisation de "combination lock" en anglais

<>
It's a combination lock. Это кодовый замок.
Magnetic field, motion detectors, dual-control combination lock. Магнитное поле, датчики движения, двойной замок.
And this, it's some kind of combination lock. А это похоже на некий кодовый замок.
“The nice airframe in combination with one weapon was the killer: The Archer in [sensor lock] mode.” — Прекрасная конструкция в сочетании с одним видом бортового вооружения превращала самолет в настоящего убийцу: речь идет о ракете Archer AA-11 (название ракеты Р-73 в натовской классификации — прим. перев.)».
Okay, it's a high-security lock, using a combination of side wards and pins. Итак, это замок с высокой степенью защиты, в нем используется сложная комбинация штырей и бороздок.
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping. «Nordic combined» — один из зимних видов спорта, в котором состязаются в двух лыжных дисциплинах: кросс и прыжки.
I'll leave you to lock up. Я пойду закрою дверь.
a computer system is a combination of five elements компьютерная система представляет собой комбинацию из пяти элементов
He turned the dial on the bicycle lock. Он повернул кольцо на велосипедном замке.
Combination machines Комбинированные аппараты
The door will not open; lock must be out of order. Дверь не открывается; наверно, замок сломался.
Unfortunately, we cannot deliver the language combination you request. Желаемую Вами языковую комбинацию мы, к сожалению, поставить не сможем.
"The key," he added, "is in the lock". «Ключ», — сказал он, — «в замке
A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring. Комбинация нормальной и инфракрасной фотографии обеспечивает выразительную цветопередачу.
Lock the windows before going to bed. Перед тем, как идти спать, запри окна.
To gain access to it one uses the same Apple ID login and password combination that is used to gain access to Apple iCloud, which is where the photographs of celebrities were stolen. Для доступа к нему используется такая же связка логина и пароля Apple ID, что и для доступа к облаку Apple iCloud, из которого были украдены фотографии знаменитостей.
I was in such a hurry that I forgot to lock the door. Я так торопился, что забыл запереть дверь.
A combination of genres Сочетание жанров
Give me the key to this lock! Дай мне ключ от этого замка?.
With this approach, every possible combination of symbols is sequentially entered, starting with the most commonly used passwords. При этом методе последовательно вводятся всевозможные сочетания символов, начиная с самых часто используемых паролей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !