Exemples d'utilisation de "comic strip" en anglais avec la traduction "комикс"
Traductions:
tous8
комикс8
This is a recent comic strip from the Los Angeles Times.
Это последний юмористический комикс из газеты "Лос-Анджелес Таймс".
And that's what I hope my comic strip does in a small way.
И это то, что, я надеюсь, мой комикс делает в некоторой степени.
Cartoonist Jim Toomey created the comic strip Sherman's Lagoon, a wry look at underwater life starring Sherman the talking shark.
Мультипликатор Джим Туми создал комикс "Лагуна Шермана", искажённый взгляд на подводную жизнь с говорящей акулой Шерманом в главной роли.
And I felt like, since my main character was a shark, the comic strip was a perfect vehicle for telling the public about this.
Я чувствовал, что так как мой главный герой - акула, то комиксы это отличное средство, чтобы рассказать общественности об этом.
And I flew over a lagoon with a shark in it, and that was the day that my comic strip about a shark was born.
Я пролетал над лагуной с акулой, и это был день, когда родился мой комикс об акуле.
In this captivating talk from the TED archive, cartoonist Ben Katchor reads from his comic strips.
B этом увлекательном выступлении из архива TED, художник Бен Катчор читает свои комиксы.
The works rewarded could be plays, music, exhibits, posters or graphic creations, but also literary works for children or young people, comic strips, films or videos, television or radio broadcasts.
Ею награждались театры, танцевальные или музыкальные коллективы, выставки, афиши или произведения графики, а также литературные произведения для детей или юношества, комиксы, кинофильмы и видеофильмы, теле- или радиопередачи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité