Exemples d'utilisation de "commendation" en anglais
You'll be receiving Starfleet's highest commendation.
Вы получите наивысшую благодарность Звездного Флота.
He's more concerned with commendation than cooperation.
Его больше интересует благодарность в приказе, чем сотрудничество.
Doesn't the Seoul City Hall give out commendation?
Разве Городской совет Сеула не выкажет благодарность?
I got a commendation for what happened in Denver.
За то, что случилось в Денвере, я получила благодарность.
I pull this off, I'll probably get a commendation.
Если я справлюсь, то, вероятно, получу благодарность.
Yes, and I see you received a commendation for it.
Да, и я вижу, что вы получили благодарность за это.
You're gonna get a commendation for what you did tonight.
Ты получишь благодарность за то, что сделал сегодня.
Only last month, He got an official commendation from the sheriff.
В прошлом месяце он получил официальную благодарность от шерифа.
This'll be handy if we write your platoon up for a commendation.
Будет удобно, если мы напишем твой взвод для благодарности.
When you were commissioner, I didn't get a medal or a commendation.
Когда ты был комиссаром, я не получал ни медалей, ни благодарностей.
20 years ago, you did what you did, you would have gotten a commendation.
20 лет назад за такой поступок тебе бы объявили благодарность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité