Exemples d'utilisation de "common object file format" en anglais
If you use a common object type, the path to the object would be books.book instead of deliciousapp:meal.
Если вы используете стандартный тип объекта, то путь к объекту выглядит как books.book, а не deliciousapp:meal.
This flag tells the linker to load every object file in the SDK that defines an Objective-C class or category.
Этот флажок дает указание линкеру загрузить в SDK все объектные файлы, которые определяют класс или категорию Objective-C.
The correct file format for your EA should be .mq4, which is the MetaEditor file format.
Корректный формат файла вашего советника должен быть .mq4, что соответствует формату MetaEditor.
Which file format should I select for my EA in order to match with the platform format?
Какой формат файла выбрать для советника, чтобы соответствовать формату платформы?
Should you choose to scan your documents, we strongly advise you to use the following setting: 200 dpi, grey level (not color), file format should be JPEG, resolution should be set to 24 bits.
При сканировании документов мы рекомендуем использовать следующие настройки: 200 точек на дюйм, уровень серого (не цвет), формат файла: JPEG, разрешение: 24 бит.
SMPTE-TT extensions supported for CEA-608 features. iTunes Timed Text (iTT) file format is supported; iTT is a subset of TTML, Version 1.0.
Для функций CEA-608 поддерживаются расширения SMPTE-TT. Поддерживается формат файла iTT (iTunes Timed Text), который является разновидностью TTML версии 1.0.
The video file format is not supported by Xbox 360.
Консоль Xbox 360 не поддерживает формат видеофайла.
In the "Download and schedule report" form, name your report, select a download file format, and choose a date range.
Заполните форму "Загрузка и планирование отчета": укажите название отчета, диапазон дат и формат файла для скачивания.
The file format of the content on the camera or portable media device is not compatible with Xbox 360.
Формат файлов контента в камере или переносном устройстве мультимедиа несовместим с Xbox 360.
Scenarist Closed Caption (.scc file extension) files are our preferred file format. These files have an exact representation of CEA-608 data, which is the preferred format whenever captions are based on CEA-608 features.
Мы рекомендуем использовать формат Scenarist Closed Caption (SCC), так как он поддерживает стандарт CEA-608.
You can add captions to a video to make it accessible to a broader audience using the SubRip (.srt) file format.
С помощью файла формата SubRip (.srt) вы можете добавить подписи к видео, чтобы оно было доступно для более широкой аудитории.
Set up a file format for a method of payment for vendors [AX 2012]
Настройка формата файлов для способа оплаты поставщикам [AX 2012]
In the Method of payment field, select a method of payment that uses the Check export file format.
В поле Способ оплаты выберите способ оплаты, предполагающий использование формата файла экспорта Чек.
In the Include payment method field, select a method of payment that uses the Postgirot (SE) export file format to include Postgirot payments in the Bankgirot file.
Чтобы включить платежи Postgirot в файл Bankgirot, в поле Включить метод оплаты выберите способ оплаты, в котором используется формат файла экспорта Postgirot (SE).
Work with your supplier to determine the file format that they can provide, and then determine how to transform it into the XML format that Microsoft Dynamics AX requires.
Выясните у поставщика, какой формат файла он может предоставить, а затем определите способ преобразования этого формата в формат XML, используемый в Microsoft Dynamics AX.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité