Exemples d'utilisation de "completely" en anglais avec la traduction "совершенно"

<>
His nightstand's completely empty. Его прикроватная тумбочка совершенно пуста.
That was completely uncalled for. Это было совершенно незаслуженно.
The water is completely black. Вода была совершенно черная.
It slipped my mind completely. Совершенно вылетело из головы.
The data was completely useless. Информация была совершенно бесполезной.
Some are also completely unexplained. Несколько типов рака остаются совершенно необъяснимыми.
I have lost face completely. Я совершенно потерял лицо.
This is just completely ridiculous." Это совершенно абсурдно.
It happened completely by accident. Это случилось совершенно случайно.
It was completely uncalled for. Это было совершенно неуместно.
Here's a completely different effect. Здесь совершенно другой эффект.
I'm completely harmless and armless. Я совершенно безобиден и не вооружен.
This was a completely surprising result. Это был совершенно неожиданный результат.
So, completely irrational, you would think. Так что поведение политиков, казалось бы, совершенно иррационально -
He must feel so completely alone. Он должно быть чувствует себя совершенно одиноким.
This is a completely different example. А вот совершенно другой пример.
So now on to something completely different. Теперь поговорим о совершенно ином.
Wonder is honest, it's completely innocent. Удивление искренно, совершенно невинно.
It'll completely change our endothermic dynamic. Это совершенно изменит нашу эндотермическую динамику.
We're in a completely new world. Мы в совершенно новом мире.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !