Exemples d'utilisation de "concentration" en anglais avec la traduction "концентрация"

<>
Concentration is a very simple thing. Концентрация - очень простая вещь.
cw is the wet concentration in … … cw- влажная концентрация в … …
MPC means the maximum permitted concentration. ПДК- предельно допустимая концентрация.
Hm = Maximum water vapour concentration (per cent) Hm = максимальная концентрация водяного пара (%)
The highest concentration is in our brains. Самая высокая его концентрация в мозге.
The maximum allowable concentration is 1.0 %. Максимально допустимая концентрация составляет 1,0 %.
CO2D = CO2 concentration of the diluted exhaust CO2D = концентрация СО2 в разреженном выхлопном газе
Hm is the maximum water vapour concentration in % Hm максимальная концентрация водяного пара в %
Aqueous heavy metal concentration profiles through selected catchments. Краткие характеристики водных концентраций тяжелых металлов в отдельных водосборных бассейнах.
Localised concentration of metal artefacts suggests high technology. Локализованная концентрация металлических артефактов говорит о высоких технологиях.
To be sure, this could accelerate market concentration. Конечно, всё это может привести к ускорению процесса рыночной концентрации.
This is an unprecedented degree of financial concentration. Такая степень финансовой концентрации беспрецедентна.
Structure formula and, for mixtures, composition and/or concentration. Структурная формула и- в случае смесей- состав и/или концентрация.
Air pollution levels are expressed in permissible concentration units. Уровни загрязнения воздуха выражаются в единицах допустимой концентрации.
Analysis of the burn showed high concentration nitrocellulose and camphor. Анализ продуктов горения показал высокую концентрацию нитроцеллюлозы и камфоры.
COconce = concentration of CO in the diluted exhaust gas, ppm COconce = концентрация CO в разреженных выхлопных газах, млн.-1
The reason for this concentration at the top is obvious: Причина такой концентрации на самом верху очевидна:
Okay, 0.2 blood alcohol concentration at time of death. Концентрация алкоголя в крови на момент смерти 0.2.
concE = wet concentration of the tracer gas in the raw exhaust concE = влажная концентрация измеряемого газа в первичных выхлопных газах
NMHCconce = concentration of NMHC in the diluted exhaust gas, ppm C1 NMHCconce = концентрация NMHC в разреженных выхлопных газах, млн.-1 C1
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !