Exemples d'utilisation de "conference room" en anglais

<>
Traductions: tous359 конференц-зал65 autres traductions294
Everyone's in the conference room. Все в переговорной комнате.
Andy, you're in the conference room. Энн, свои встречи проведи во внутреннем дворе.
Those three lunatics are in the conference room. Эти три чудика в переговорной.
So we're needed in the conference room. Мы нужны в комнате для переговоров.
They're ready for you in the conference room. Они ждут вас в переговорной.
Security, we have a situation in the conference room. Охрана, у нас проблемы в комнате переговоров.
A first reading of this conference room paper was completed. Первое чтение этого документа зала заседаний было завершено.
Three conference room papers were also submitted on item 4. Кроме того, по пункту 4 были представлены три документа зала заседаний.
Told Agent Borin she can work out of the conference room. Сказал агенту Борин, что она может работать в переговорной.
We only have them in the lobby and conference room level. У нас они есть только в холле и комнатах для переговоров.
Two audio engineers, one in each conference room, worked during the experiment. В ходе эксперимента работали два звукоинженера — по одному в каждом зале заседаний.
Entry would be obtained from the first basement, opposite Conference Room 1. Вход в эти помещения будет осуществляться с первого цокольного этажа напротив зала заседания 1.
A special conference room reservation request form should be completed in advance. Необходимо заранее заполнить специальный формуляр заявки на резервацию зала заседаний.
I need to tell you who's in our conference room right now. Я должна сказать, кто сейчас сидит у нас в комнате для переговоров.
The target will be in the conference room, sitting at the head chair. Клиент будет сидеть в конференц зале, во главе стола.
We also extend our appreciation to the interpreters and the conference room staff. Мы выражаем также свою признательность устным переводчикам и персоналу зала заседаний.
Would you care to join Mr. Sally and myself in the conference room? Не хотите ли присоединиться к мистеру Салли и ко мне в комнате для переговоров?
The Chairman also submitted another document in the form of a conference room paper. Председатель также представил еще один документ в форме документа зала заседаний.
This example converts the user mailbox named Conference Room 01 to a room mailbox. В этом примере почтовый ящик пользователя с названием Conference Room 01 преобразуется в почтовый ящик помещения.
At its 9th meeting, on 23 April, the Chairman submitted a revised conference room paper. На 9-м заседании 23 апреля Председатель представил пересмотренный документ зала заседаний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !