Exemples d'utilisation de "confirm" en anglais avec la traduction "подтверждать"

<>
Confirm a load for shipping Подтверждение загрузки для отгрузки
Click Untag Photos to confirm Нажмите Удалить отметки с фотографий для подтверждения.
I herewith confirm this order. Настоящим я подтверждаю этот заказ.
Confirm participants for the course. Подтверждение слушателей курса.
Studies seem to confirm this. Исследования, кажется, подтверждают это.
Confirm positive payment file (BankPositivePayConfirm) Подтвердить файл положительных платежей (BankPositivePayConfirm)
To confirm your email address: Подтверждение своего адреса электронной почты
please confirm your email address Пожалуйста, подтвердите Ваш электронный адрес
Confirm the app's permissions. Подтвердите разрешения приложения.
Tap Delete again to confirm. Ещё раз нажмите Удалить для подтверждения.
(ii) confirm all Contracts; and (ii) подтверждения всех Контрактов; и
Select Remove Folder to confirm. Выберите элемент Удалить папку для подтверждения.
Click Delete Boost to confirm Нажмите Удалить поднятия для подтверждения.
(ii) to confirm financial transactions; (II) для подтверждения финансовых операций;
Click Close to confirm changes Нажмите на кнопку «Закрыть», чтобы подтвердить изменения.
Do confirm actions people take. Подтверждайте действия, которые выполняет человек.
Confirm your choice if asked. При необходимости подтвердите свой выбор.
Confirm your Office 365 subscription plan Подтверждение плана подписки Office 365
Did you confirm that speed camera? Вы подтверждаете показания счетчика?
Click Confirm when you're done. Выбрав все нужные видео, нажмите Подтвердить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !