Exemples d'utilisation de "congregational singing" en anglais

<>
The purpose is to show a congregational, religious, national and cultural mosaic, to reflect the uniqueness of each sector under the roof of pluralist Israel, while emphasizing mutual tolerance. Цель проводимых мероприятий состоит в том, чтобы показать мозаику общинных, религиозных и культурных обычаев, самобытность каждого сектора в рамках плюрализма в Израиле и подчеркнуть взаимную терпимость.
I heard her singing in her room. Я слышал, как она пела в своей комнате.
I was fascinated by her opera singing. Я был очарован её оперным пением.
The birds are singing. Птички поют.
Do you like singing? Тебе нравится петь?
Your singing puts professional singers to shame. Ваше пение заставляет профессиональных певцов краснеть от стыда.
Do you hear the birds singing? Слышишь, как птицы поют?
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса.
Singing comes as naturally to her as flying does to birds. Пение даётся ей также легко, как полёт птицам.
My father carried on singing. Мой папа продолжает петь.
He kept singing. Он продолжал петь.
Who's singing with him now? Кто теперь с ним поёт?
Everybody was singing except me. Все пели, кроме меня.
The singing of the local birds is akin to the sound of a drill. Пение местных птиц похоже на звук дрели.
He is good at singing. Он хорошо поёт.
Yumi's hobby is singing popular songs. Увлечение Юми - петь популярные песни.
Ken kept on singing that song. Кен продолжал петь эту песню.
At that time, she was smiling and singing very quietly. Сейчас она улыбалась и тихонько напевала.
We did a lot of singing and dancing at the party. На вечеринке мы много пели и танцевали.
I sometimes hear my father singing in the bathroom. Иногда я слышу, как мой отец поёт в ванной.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger