Exemples d'utilisation de "connecting" en anglais avec la traduction "подключение"

<>
Problems connecting to Xbox Live? Проблемы с подключением к Xbox Live?
Connecting Access to Dynamics 365 Подключение Access к Dynamics 365
Connecting from Access to Salesforce Подключение Access к Salesforce
Requirements for connecting to Xbox Live Требования для подключения к Xbox Live
Connecting to a TV or monitor Подключение телевизора или монитора
Connecting or restoring a disabled mailbox Подключение или восстановление отключенного почтового ящика
Overview of connecting Access to SQL Server Общие сведения о подключении Access к SQL Server
Connecting to Xbox Live from a PC Подключение к Xbox Live с ПК
Claiming Your URL — See “Connecting Your Site.” Заявление URL-адреса — см. Подключение сайта.
They're having problems connecting the secondary relays. У них проблемы с подключением вспомогательных реле.
You're having trouble connecting to a network. Существуют проблемы с подключением к сети.
Step 1: Prepare Gmail for connecting to Outlook Этап 1. Подготовка учетной записи Gmail для подключения к Outlook
We weren't able to build connecting dugouts. Мы были не в состоянии строить подключение землянках.
Connecting: lights flash green four times every second Подключение. Индикаторы мигают зеленым четыре раза в секунду
Known issues after connecting Outlook to Outlook.com Известные проблемы, возникающие после подключения Outlook к Outlook.com
But connecting to these networks involves fixed costs. Однако подключение к этим сетям включает фиксированные затраты.
Outlook issues after connecting Outlook to Outlook.com Проблемы, возникающие после подключения Outlook к Outlook.com
Learn more about connecting your console to a TV. Подробнее о подключении консоли к телевизору.
Connecting your Xbox 360 S console for digital audio Подключение консоли Xbox 360 S для цифрового звука
Some tips about connecting your device as a guest Некоторые советы по подключению устройства в качестве гостя
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !