Exemples d'utilisation de "consensuses" en anglais avec la traduction "консенсус"
Traductions:
tous2587
консенсус2262
согласие228
консенсусный79
единое мнение13
согласованное мнение5
The bipartisan consensus is constant intervention.
Двухпартийный консенсус заключается в постоянной интервенции.
Aside from a few minor particulars, consensus prevails.
За исключением нескольких незначительных частностей, консенсус превалирует.
There have been two models for such a consensus.
Уже существует пример двух моделей такого консенсуса.
On economic policy, many reasonable disagreements rule out consensus.
В сфере экономической политики многочисленные резонные разногласия исключают возможность консенсуса.
That said, the consensus principle should not be abandoned.
Однако принцип консенсуса не должен быть забыт окончательно.
“The pictorial symbol” of the Washington Consensus, quipped C.
«Наглядным изображением Вашингтонского Консенсуса» – сострил С.
Especially, the view of the Washington Consensus seems irretrievable;
В особенности, идеи Вашингтонского Консенсуса кажутся безвозвратными;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité