Exemples d'utilisation de "consists" en anglais avec la traduction "состоять"

<>
Beer consists of 90% water. Пиво состоит на 90% из воды.
The main menu consists of: Главное меню состоит из:
A workflow consists of elements. Бизнес-правило состоит из элементов.
The committee consists of seven scholars. Комитет состоит из семи учёных.
That policy consists of three rules: Подобная политика состоит из трех правил:
Water consists of hydrogen and oxygen. Вода состоит из водорода и кислорода.
The X++ workflow runtime consists of: Среда выполнения workflow-процессов X++ состоит из:
Your company consists of two sites. Компания состоит из двух подразделений.
True happiness consists of desiring little. Настоящее счастье состоит в том, чтобы желать малого.
This book consists of five chapters. Эта книга состоит из пяти глав.
Human hair consists of keratinised cells. Человеческие волосы состоят из роговых клеток.
A table consists of records and fields. Таблица состоит из полей и записей.
A project often consists of multiple tasks. Часто проект состоит из нескольких задач.
Resin consists of terpenes and phenolic compounds. Смола состоит из терпенов и фенольных соединений.
An approval process consists of approval steps. Процесс утверждения состоит из шагов утверждения.
The Terminal window consists of 4 tabs: Нижняя панель состоит из 4 окон:
This service consists of two separate services: Эта служба состоит из двух отдельных служб:
This activity consists of the following tasks: Это мероприятие состоит из следующих задач.
Set consists of at least six games. Сет состоит из как минимум шести игр.
This safety chain consists of five links: Эта цепочка безопасности состоит из пяти звеньев:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !