Ejemplos del uso de "contango" en inglés

<>
Traducciones: todos35 контанго35
Do you have fear of contango? Вы боитесь контанго?
This drag is called roll or contango loss. Это уменьшение называют потерями на ролл или потерями на контанго.
The VIX futures curve will move from contango to backwardation. Кривая VIX фьючерса будет двигаться от контанго к бэквордации.
The VIX futures curve will move from backwardation to contango. Кривая VIX фьючерса будет двигаться от бэквордации к контанго.
The spike will subside, and then contango will kick in. Взлет будет отыгрываться назад, появится контанго.
Clearly, the VIX futures are in contango formation right now. Ясно, что VIX фьючерсы формируют контанго.
The natural state of VIX is to be in contango. Естественное состояние для VIX - быть в контанго.
Futures contracts are always varying between being in Contango or Backwardation. Фьючерсные контракты всегда изменяются между контанго к бэквордацией.
This drag, called roll loss occurs when the futures are in contango. Это медленное снижение, названное потерями на ролл, происходит, когда фьючерс находится в контанго.
But the VIX futures are in contango, and the market is moving steadily up. Но VIX фьючерсы находятся в контанго, и рынок устойчиво двигается вверх.
Contango is a volatility long's mortal enemy and should be avoided whenever possible. Контанго это смертельный враг для лонгов волатильности, его нужно избегать насколько возможно.
Simply allowing contango to eat away will gradually flow profits into your position, barring further spikes. Позволяйте контанго делать свою работу и вы получите прибыль на счет, если не попадете на следующий взлет.
Contango is when the price of future month contracts is higher than the current month price. Контанго это когда цена фьючерсного контракта на следующий месяц выше, чем цена этого месяца.
Anyone trading volatility using the futures based products needs to understand two words: Backwardation and Contango. Каждый, кто торгует волатильность используя фьючерсы, должен понимать два слова: Бэквордация и Контанго.
In fact, most of the time -- approximately 80% of the time -- the VIX futures are in contango. Фактически, большую часть времени (приблизительно 80%) VIX фьючерсы находятся в контанго.
The key to the feat is the contango seen in the VIX futures between then and now. Причина роста - в контанго, присутствовавшем во фьючерсах на протяжении этого периода.
If VIX is in contango, avoid situations where the difference is large unless making an extremely short term trade. Если VIX в контанго, избегайте ситуаций, когда разница цен существенна, разве что для очень краткосрочной торговли.
As discussed earlier, contango is cruel to anyone long volatility but is a boon for anyone playing XIV long. Как говорилось ранее, контанго враг для тех, кто идет в лонг по волатильности, но для держащих XIV это преимущество.
The higher the June, July, etc. contracts are in relation to the spot price, the more severe the contango. Чем выше цена июньского и следующих фьючерсов по сравнению со спотовой ценой, тем сильнее контанго.
When future prices are in contango, the prices of the near-term futures are lower than the longer-term futures. Когда цены фьючерса в контанго – цены краткосрочного фьючерса ниже, чем долгосрочного.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.