Exemples d'utilisation de "conversions" en anglais avec la traduction "преобразование"

<>
Restrictions on data type conversions Ограничения преобразования типов данных
6. Set up substance conversions. 6. Настройка преобразований сущностей.
Set up substance conversions [AX 2012] Настройка преобразований сущностей [AX 2012]
Conversions of temporary resources to established posts Преобразование временных ресурсов в штатные должности
Unit of measure conversions for product variants Преобразования единиц измерения для вариантов продукта
Click Close to close the Unit conversions form. Щелкните Закрыть, чтобы закрыть форму Преобразования единиц измерения.
Click Inter-class conversions, and then click New. Последовательно щелкните Преобразования между классами и Создать.
To set up their conversions, Contoso will create three processes. Для настройки своих преобразований компания Contoso создает 3 процесса.
Click Compliance and internal controls > Periodic > Environmental sustainability > Calculate conversions. Щелкните Соответствие и внутренние средства контроля > Периодические операции > Устойчивость с точки зрения окружающей среды > Рассчитать преобразования.
Use the Standard cost conversions form to create a conversion record. Для создания записи преобразования используется форма Преобразования стандартной себестоимости.
Not all workflows support unit of measure conversions for product variants. Не все workflow-процессы поддерживают преобразования единиц измерения для вариантов продукта.
Unit of measure conversions are not defined for the product master. Преобразования единиц измерения не определены для шаблона продукта.
The following example shows conversions that have been created for the organization. В следующем примере показаны преобразования, которые были созданы для организации.
The following warehouse management processes support unit of measure conversions for product variants: Следующее процессы управления складом поддерживают преобразования единиц измерения для вариантов продукта:
Some substance conversions do not occur unless they are triggered by another process. Некоторые преобразования веществ не происходят, если они не запущены другим процессом.
There are some restrictions to using unit of measure conversions with product variants. Существуют некоторые ограничения на использование преобразований единиц измерения с вариантами продукта.
Create records that are used to track environmental acquisitions, conversions, and emission points. Создание записей, используемых для отслеживания источников приобретений, преобразований и выбросов.
Note: For conversions using a year, a year is treated as 365.25 days. Примечание: При преобразовании года считается, что количество дней в году равно 365,25.
Unit of measure conversions for product variants apply only to processes in Warehouse management. Преобразования единиц измерения для вариантов продукта применяется только к процессам в Управление складом.
The currency conversions are based on the exchange rates that are set up for Budgeting. Валютные преобразования осуществляются с использованием валютных курсов, настроенных для модуля "Бюджетирование".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !