Exemples d'utilisation de "cookie information" en anglais
You have control over your cookie information when using Chrome on your computer.
Вы можете контролировать данные файлов cookie в браузере Chrome на компьютере.
You can remove first-party and third-party cookie information and data from your devices.
Вы можете удалить с устройства основные и сторонние файлы cookie.
Does Facebook receive cookie information when I visit a site with the Like button or another social plugin?
Получает ли Facebook информацию cookie, когда я перехожу на сайт с помощью кнопки "Мне нравится" или другого социального плагина?
We use this cookie information to help show you a personalized experience on that site as well as Facebook, to help maintain and improve our service, and to protect both you and Facebook from malicious activity.
Мы используем такую информацию cookie, чтобы сделать посещаемый сайт и Facebook еще более интересным лично для вас, улучшить наши услуги и защитить вас и Facebook от вредоносных программ.
This will make the SDK for JavaScript set a cookie on your domain containing information about the user in the form of a signed request.
В этом случае SDK для JavaScript настроит файл «cookie» в вашем домене с информацией о пользователе в форме подписанного запроса.
The FxPro cookie disclosure provides the user with information on which cookies are set when you visit an FxPro website and how to reject or delete those cookies.
Информация о cookie раскрывает пользователям то, какие cookie используются на сайте FxPro, и как отказаться от их использования или удалить их.
The text in a cookie often consists of a string of numbers and letters that uniquely identifies your computer, but it can contain other information as well.
Текст в файлах cookie зачастую состоит из буквенно-цифровых строк, которые обеспечивают уникальную идентификацию вашего компьютера, но могут содержать и иные сведения.
For example: We store information in a cookie that is placed on your browser or device so you will see the site in your preferred language.
Например, мы храним информацию в файле «cookie», размещенном в вашем браузере или на вашем устройстве, чтобы вы видели веб-сайт на нужном языке.
We may also share certain information such as cookie data with third-party advertising partners.
Мы также можем предоставлять определенную информацию (например, данные из файлов «cookie») сторонним рекламным партнерам.
Kept that information from your Cookie Monster mate, didn't you?
Не сказали своему приятелю Коржику, да?
For detailed information on the cookies we use and the purposes for which we use them visit our Cookie page.
Для получения подробной информации об используемых нами куки-файлах и о том, в каких целях мы их используем, перейдите на нашу страницу о куки-файлах.
Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough.
Продолжать помешивать пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом.
This page contains technical information that might be useful when you're trying to solve a problem.
Эта страница содержит техническую информацию, которая может быть полезна при решении проблемы.
If you need more information, we are happy to send it.
Если вам нужно больше информации, мы будем рады её вам переслать.
The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov.
Львовский городской совет ещё раз обращает внимание на ложную информацию относительно намерения запретить разговаривать во Львове по-русски.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité