Exemples d'utilisation de "coral" en anglais avec la traduction "коралловый"
Herbivorous fish are key players on coral reefs.
Растительноядные рыбы играют главную роль в жизни кораллового рифа.
Two things can be done to protect coral reefs.
Для защиты коралловых рифов необходимо действовать по двум направлениям.
Now, see this strange, underwater, coral reef-looking thing?
А теперь, видите этот странный, подводный узор, напоминающий коралловые рифы?
Two main thresholds dictate this change in coral reefs.
Эти изменения коралловых рифов диктуются двумя основными порогами.
Yet global deterioration of coral reefs is severe and ongoing.
И, тем не менее, сегодня наблюдается серьезное ухудшение состояния коралловых рифов.
The main framework material of coral reefs is calcium carbonate.
Карбонат кальция - основное вещество, из которого построены коралловые рифы.
In coral harbours amphora spill gold Across the still seabed.
В коралловых зарослях золото из разбитых амфор устилает морское дно.
Red and black bands are indicative of the regal coral snake.
Красные и черные полосы указывают на якорных коралловых аспидов.
Focusing on coral reefs turns out to be a surprisingly efficient target.
Удивительно, но очень эффективной целью является защита коралловых рифов.
Coral reefs are growing slower in some places because of this problem.
Коралловые рифы растут медленнее в некоторых местах именно по этой причине.
Clearly, protecting coral reefs is a much better use of limited resources.
Очевидно, что защита коралловых рифов является намного лучшей сферой применения ограниченных ресурсов.
Examples of such habitats include salt ponds, coral reef crests, and hydrothermal vents.
К примерам таких ареалов относятся соленые пруды, гребни коралловых рифов и гидротермальные источники.
And so now you can walk through a coral reef without getting wet.
И теперь здесь можно свободно разгуливать посреди кораллового рифа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité