Exemples d'utilisation de "corner" en anglais avec la traduction "уголок"

<>
Pin Apps Corner to Start. Закрепите уголок приложений в меню "Пуск".
Go to Settings > Accounts > Apps Corner. Перейдите к разделу "Параметры" > "Учетные записи" > "Уголок приложений".
Select Settings > Accounts > Apps Corner > Import from SD card. Выберите элементы "Параметры" > "Учетные записи" > "Уголок приложений" > "Импорт с SD-карты".
Keep practicing those jazz hands back in the corner. Продолжай повторять свои джазовые жесты в уголке.
How about a big corner piece for my boy? Как насчет большого уголка для моего мальчика?
Pushed back against a wall, driven to some corner. Прижатым к стенке, зажатым в каком-то уголке.
Apps Corner settings can be shared with other phones. Параметры уголка приложений можно использовать совместно с другими телефонами.
Television has reshaped society in every corner of the world. Телевидение изменило общество во всех уголках мира.
Each book key to a different corner of our soul. Каждая книга ключ к различным уголкам нашей души.
I have a corner in my heart just for you. В моём сердце есть уголок только для тебя.
Select Settings > Accounts > Apps Corner > Advanced > Export to SD card. Выберите элементы "Параметры" > "Учетные записи" > "Уголок приложений" > "Дополнительно" > "Экспорт на SD-карту".
I'll sit in a corner and watch the show. Я буду сидеть в уголке и наблюдать.
You have your lonely little corner of solitude to find. Тебе надо найти безопасный тихий уголок.
Elites are under siege in every corner of the world. Элиты находятся под атакой во всех уголках мира.
Select Apps to pick the apps you want in Apps Corner. Выберите пункт "Приложения", чтобы выбрать приложения, которые должны отображаться в уголке приложений.
He's still off fighting in some corner of the world Он все еще воюет где то в каком нибудь уголке этого сумасшедшего мира
In the corner of some hot house at Trent of Tring? Что сие, уголок оранжереи в Тренте или Тринге?
A faraway corner of the universe might be moving future to past. Удаленный уголок вселенной может перемещать будущее в прошлое.
While you're asleep, we simply took your little corner to heaven. Пока вы спали, мы просто перетащили вас в наш райский уголок.
To use Apps Corner, tap the tile and press the Launch button. Чтобы использовать уголок приложений, коснитесь плитки и нажмите кнопку "Запустить".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !