Exemples d'utilisation de "cost calculation" en anglais
If you select the End job check box when you run the cost calculation, the production order status changes to Ended.
Если вы установили флажок Заключительное задание при выполнении расчета стоимости, статус производственного заказа изменяется на Завершено.
“The first achievements in the transition to cost calculations of structural components are now ready: methodologies for calculating costs for design concepts and the budgeting process using these indicators have been developed”, the Head of the Department for City Construction Activities and architect with the Ministry of Construction, Elena Zhukova, told RGB.
"Первые наработки по переходу на расчет стоимости по конструктивным элементам уже есть: разработаны методики по расчету цен на конструктивные решения, составлению смет по этим показателям, - рассказала "РГБ" начальник департамента градостроительной деятельности и архитектуры минстроя Елена Жукова.
The fallback principle only applies to cost calculations for manufactured items.
Принцип отката используется только при калькуляции затрат по произведенным номенклатурам.
Optional: On the Cost calculation tab, click Change dates.
Необязательно: на вкладке Вычисление затрат щелкните Изменить даты.
Simulate the cost change in an indirect cost calculation formula.
Моделирование изменения затрат в формуле расчета косвенных затрат.
Accounting and cost calculation of by-products and defective products
Учет и расчет себестоимости побочных продуктов и бракованной продукции
Production parameter settings affect inventory management, production management, and cost calculation.
Настройка производственных параметров влияет на управление запасами, управление производством и расчет затрат.
An indirect cost calculation formula can be expressed as a surcharge or a rate.
Формулу подсчета косвенных затрат можно выразить как распределение или ставку.
The sources include information about items, bills routings, indirect cost calculation formulas, and the costing version.
Источники содержат сведения о номенклатурах, маршрутах спецификации, формулах расчета косвенных затрат и версии цены.
Updates may reflect new items, cost categories, or indirect cost calculation formulas, corrections, and cost changes.
Обновления могут отражать новые номенклатуры, категории затрат или формулы расчета косвенных затрат, а также исправления и изменения затрат.
The explosion mode for BOM line type replicates the cost calculation logic for production order estimates.
Режим развертывания для типа строки спецификации копирует логику расчета затрат для оценок производственного заказа.
These cost groups are assigned to items, cost categories for routing operations, and indirect cost calculation formulas.
Эти группы затрат будут назначены для номенклатур, категорий затрат для операций маршрутизации и для формул расчета косвенных затрат.
To do this, open the budget cost element and click Change dates on the Cost calculation tab.
Для этого откройте элемент бюджетных затрат и щелкните Изменить даты на вкладке Вычисление затрат.
The current active cost records for indirect cost calculation formulas will be used for estimating production order costs.
Текущие активные записи расходов для формул расчета косвенных затрат будут использоваться для оценки затрат производственного заказа.
Why can’t I enter an annual amount in the Cost calculation tab of the budget cost element?
Почему я не могу ввести годовую сумму на вкладке расчета "Затраты" элемента бюджетных затрат?
The costing sheet setup builds on the cost group feature for displaying information and for the indirect cost calculation formulas.
Настройка ведомости затрат основана на функции группы затрат для отображения информации для формул подсчета косвенных затрат.
You will also learn how to maintain cost and revenue forecasts that can be used in the predetermined cost calculation.
Кроме того, вы узнаете, как вести прогнозы затрат и выручки, которые можно использовать в расчете предопределенных затрат.
The good quantity for a production order differs from the calculation quantity that is used in the standard cost calculation.
Верное количество для производственного заказа отличается от рассчитанного количества, которое используется при вычислении стандартных затрат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité