Exemples d'utilisation de "costume" en anglais
And the tubing coming out of my chest was a nightmare for costume designers.
А трубка, торчавшая из моей груди, была кошмаром для костюмеров.
Anyway, we still have the police costume ball Saturday night.
В любом случае, мы по-прежнему можем сходить на полицейский бал-маскарад в субботу вечером.
Is an invitation to the costume ball out of the question?
Полагаю, приглашение на предстоящий бал-маскарад мне не светит?
Leave you at the flea market with this stupid costume jewelry!
Оставить тебя на блошином рынке с этой дешевой бижутерией!
So, going to the costume party next week?
Значит, ты идешь на костюмированную вечеринку на следующей неделе?
I just assumed it was some kind of costume party.
Да я просто предположил, что у вас был какой-то костюмированный бал.
I will give a big costume party for Georgia Monteverdi.
Я дам большой костюмированный бал в честь Джорджии Монтеверди.
I once borrowed my sister's makeup for a costume contest.
Однажды я взял косметичку своей сестры для косплея.
I was sound transducing when you were still in a ballerina costume.
Я занимался преобразованиями, когда вы носили пачку балерины.
Then I wish to see her in full makeup and costume again before dinner.
Чтобы к обеду она была одета и загримирована.
Now, why don't I put on my bathing costume and you join me for a dip?
А сейчас, почему бы мне не надеть купальник, а вам не поплавать со мной?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité