Usage examples of "cougar" in English with translation to Russian

<>
Guys, the "cougar" plan has started. Господа, операция "Пума" начинается.
It's for a 1972 cougar. Это за Кугуар 1972 года.
Guys, the cougar plan is started. Господа, операция "Пума" начинается.
Real name Orlando, just left the building in a green Cougar. Настоящее имя - Орландо, только что покинул здание на зеленом кугуаре.
Guys, the Plan Cougar is under way. Господа, операция "Пума" начинается.
That is what they call the eye of the cougar, probie. Вот что называют взглядом кугуара, стажёр.
You mean she's like a cougar? Вы хотите сказать, что она, как пума?
A moose head, or possibly a cougar. Голову лося или пуму, например.
"cougar" means older lady with a large sexual appetite. "пума" - это зрелая дамочка с неуёмным сексуальным аппетитом.
But not like a cougar like you might think. Но не как с пумой, как вы могли подумать.
When that cougar ended up in the parking lot. Когда эту пуму прикончили на парковке.
This is my fellow brother, Flying Cougar Li Yun. А это мой духовный брат Ловкая Пума Ли Юнь.
If the cougar gets a little hairy, you can always tap out. Да, если пума немного обрастет волосами, ты всегда можешь уйти.
I've always tried to hang on to what that cougar looked like. Я всегда старалась не забыть, как выглядит эта пума.
My mom said she read in some cougar blog that apparently, young guys like the "trick" the altoids. Моя мама сказала, что она прочла на каком то блоге "пумы", видимо, молодым парням нравится "трюк" с мятными конфетками.
I don't think it was a wolf or possibly a cougar that had a beef with the guy. Я все же не думаю, что среди них были волк или пума, которые превратили парня в кусок мяса.
They're voting on "Gossip Girl" and in a surprisingly positive turn for the 21st century, the cougar is winning, but it appears you chose the cub. Они голосовали по "Gossip Girl" и в удивительно положительным свою очередь, для 21-го века пума побеждает, но похоже вы выбрали куб.
She's the mother of all cougars. Она мать всех пум.
I always thought cougars like young guys. Я всегда сравнивал кугуара с юнцами.
I sometimes ran from cougars trying to eat me. Я иногда бегал от пумы, которая пыталась съесть меня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!