Exemples d'utilisation de "coward" en anglais avec la traduction "трус"

<>
Athos, you're a coward. Атос, ты - трус.
You are not a coward. Ты не трус.
The coward chose to save himself. Трус решил спасти свою шкуру.
My boy is not a coward. Мой мальчик не трус.
Stop acting like a damn coward. Перестань вести себя как подлый трус.
Out of my way, you pathetic coward! А ты вообще не лезь не в своё дело, мерзкий трус!
Coward finally decided to show his face. Трус наконец решил показать своё лицо.
A coward who spits on everything he is? Трус, который наплевал на всё, чем он является?
I called him a coward to his face. Я в лицо назвал его трусом.
Or are you still a one-handed coward? Или ты так и остался одноруким трусом?
I'm a coward when it comes to cockroaches. Когда дело доходит до тараканов, я становлюсь трусом.
Only a coward would conceal his true identity, Arthur. Лишь трус будет скрывать свое истинное имя, Артур.
The coward is the first to raise his fist. Трус — самый первый, который поднимает кулак.
So my father has courage and I'm a coward. Значит мой отец смелый, а я трус.
John is brave in appearance, but is in reality a coward. Джон с виду храбр, но в реальности он трус.
He went so far as to say that I was coward. Его занесло настолько, что он назвал меня трусом.
He is not the coward that he was ten years ago. Он не такой трус, каким он был 10 лет назад.
Dirty coward cut it off so everyone would think he was dead! Грязный трус отрезал себе палец, чтобы все думали, что он мертв!
Unlike this Lafayette coward, whom I've had to take by force! В отличие от этого труса Лафайетта, которого мне пришлось взять силой!
Two worst things in a boyfriend - being a coward and a virgin. Худшее для парня - быть трусом и девственником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !