Exemples d'utilisation de "crème" en anglais

<>
Traductions: tous13 ликер5 autres traductions8
I'll have three fingers of crème de menthe. Мне мятного ликера на три пальца.
That's two part gin, two part brandy, one part crème de menthe. Это две части джина, две части бренди, и одну часть мятного ликера.
I'll have a creme de menthe, please. Мятный ликер, пожалуйста.
A little ginger beer, some creme DE cassis. Немного имбирного пива, чуточку черносмородинового ликера.
Close your eyes, pretend it's creme de menthe. Закрой глаза, представь, что это мятный ликёр.
They're baked on, like a crème brûlée. Они запечены на нем, как крем-брюле.
I don't want any of your crème. Не хочу я никаких ваших кремов.
Caroline, you want some of my triple crème? Кэролайн, хочешь попробовать мой тройной крем?
Time, and a boatload of crème de la mar. Время и крем на основе морских минералов.
And then I'm gonna have a little crème de Wanda. А потом я потешу себя десертом из Ванды.
We 'II have the lobster, the grilled salmon and the crème brulée. Принесите нам лобстера, жареного лосося и крем-брюле.
Anyway, he's making up for it with the crème brûlée bill alone. Но в любом случае, мое отсутствие ему обошлось в кругленькую сумму.
When I go to heaven, I will enjoy fine cigars and crème brulée with Stalin, Hitler, Dick Cheney, because they'll all be forgiven too. Когда я попаду в рай, я буду наслаждаться хорошими сигарами и крем-брюле в компании Сталина, Гитлера, Дика Чейни, потому что их всех тоже простят.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !