Exemples d'utilisation de "crashes" en anglais
Traductions:
tous596
крах116
авария87
крушение42
авиакатастрофа39
разбиваться39
врезаться37
катастрофа36
столкновение33
разбивать16
обрушиться14
разрушать7
потерпеть крушение7
потерпеть крах3
потерпеть аварию2
рушиться2
разрушиться1
треск1
autres traductions114
Smoking alone kills more than drugs, alcohol, HIV, suicide, homicide and car crashes combined.
Одно только курение убивает больше чем наркотики, алкоголь, ВИЧ, самоубийства, убийства и автокатастрофы вместе взятые.
Addressed issue where adding a element to the body of a JavaScript application crashes the application when users click the select box.
Устранена ошибка, когда при добавлении элемента в основную часть приложения JavaScript происходил сбой приложения, если пользователи нажимали поле выбора.
We may only think of high-impact forces, such as car crashes, as injuring our bodies.
С травмой тела ассоциируется только такое значительные физическое воздействие, как, например, автокатастрофа.
Addressed issue where spoolsv.exe crashes.
Устранена проблема, при которой происходил сбой spoolsv.exe.
PowerPoint for Mac crashes and slow performance
PowerPoint для Mac завершает работу с ошибкой или работает медленно
Excel for Mac crashes and slow performance
Excel для Mac завершает работу с ошибкой или работает медленно
Additionally, logonui.exe crashes during the process.
Кроме того, в ходе этого завершался сбоем запуск файла logonui.exe.
PowerPoint 2016 intermittently crashes when editing Japanese characters [FIXED]
При редактировании японских символов PowerPoint 2016 периодически аварийно завершает работу [ИСПРАВЛЕНО]
Fixed bug that could cause crashes when using ios7.
Исправлена проблема, которая могла приводить к сбоям при использовании iOS 7.
Fixed bug causing crashes if ad title was null.
Данная неисправность вызывала сбой, если заголовок был пустым.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité