Exemples d'utilisation de "credit note" en anglais

<>
Sales order – credit note, ledger Заказ на продажу — кредит-нота, главная книга
Then, create a credit note. Затем создайте кредит-ноту.
The credit note is posted. Кредит-нота разнесена.
Sales order – credit note, customer Заказ на продажу —- кредит-нота, клиент
Click Functions > Select for credit note. Щелкните Функции > Выбор для кредит-ноты.
Sales tax on sales credit note Налог по кредит-ноте на продажу
Sales tax on import credit note Налог по кредит-ноте на импорт
Sales tax on purchase credit note Налог для кредит-ноты по покупке
Create and post a credit note proposal Создание и разноска предложения по кредит-ноте
Create a credit note for a customer Создание кредит-ноты для клиента
Offset sales tax on import credit note Возмещенный налог по кредит-ноте на импорт
On the Sell tab, click Credit note. На вкладке Продажа щелкните Кредит-нота.
Click Post to create the credit note. Нажмите Разнести, чтобы создать кредит-ноту.
Example 5: Vendor credit note with primary payment Пример 5: Кредит-нота поставщика с основным платежом
To create a credit note, follow these steps: Чтобы создать кредит-ноту, выполните следующие действия.
Example 6: Vendor credit note without primary payment Пример 6: Кредит-нота поставщика без основного платежа
Click Functions, and then click Create credit note. Выберите Функции, а затем выберите Создать кредит-ноту.
Print the credit note for the return sales order Печать кредит-ноты для заказа на продажу типа "Возврат"
Please send us a credit note for the difference. Пожалуйста, пришлите нам кредит-ноту на сумму разницы.
Click OK to post and print the credit note. Нажмите кнопку ОК, чтобы разнести и напечатать кредит-ноту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !