Exemples d'utilisation de "creme brulee" en anglais

<>
You're not gonna finish your creme brulee? Крем-брюле доедать не будешь?
I'm still thinking about that creme brulee. Я до сих пор думаю о том крем-брюле.
Yesterday, I came here after work and I found three creme brulee dishes by Declan's computer. Вчера, я приехала сюда после работы и нашла заказ на три крем-брюле на компьютере Деклана.
They're baked on, like a crème brûlée. Они запечены на нем, как крем-брюле.
I washed my hair with adult formula shampoo and used creme rinse. Я помыл волосы взрослым шампунем и использовал бальзам, чтобы навести блеск.
Hint of creme de menthe, and peppermint schnapps. Намек на крим де менте, и мятный шнапс.
You know how much mustache creme I could have bought? Знаешь ли ты, сколько крема для усов я смог бы купить?
Well, if big-money Squirrel is paying, I'm getting me some pot de creme. Ну уж, если наша богатенькая Белочка платит, я тогда возьму себе еще и десертик.
Well enough to know she favours a cherry creme? И даже про её любимую вишнёвую начинку?
I'll have a creme de menthe, please. Мятный ликер, пожалуйста.
Benson, have we gingerbread, cake and creme de menthe in the house? Бэнсон, в доме есть пряники, торт и мятный крем?
Thea took the cherry creme so, rather ingeniously, you told us that was your favourite. Тия взяла конфету с вишнёвой начинкой, поэтому, очень находчиво, вы сказали нам, что это ваши любимые.
A little ginger beer, some creme DE cassis. Немного имбирного пива, чуточку черносмородинового ликера.
If it's gonna be the creme, should we buy new clothes? Если так, то может новую одежду купить?
Miss Kang had an emergency and had to go home, probably 'cause she ate some bad creme fraiche this morning. У Мисс Канг важные дела и она ушла домой, наверное потому что она съела плохие сливки этим утром.
Have you seen my creme fraiche? Ты не видела мой крем-фреш?
Lemon creme tart. Пирог с лимонным кремом.
Boston creme and Java black. Бостонский торт и черный кофе.
Well, then by all means, have some creme Fraiche with it. Тогда, пожалуйста, попробуй со взбитыми сливками.
We didn't have any customers for our gingerbread and creme de menthe, Miss Joan. Никто из гостей так и не притронулся к прянику и мятному крему, мисс Джоан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !