Exemples d'utilisation de "criterion" en anglais
A query criterion is similar to a formula — it is a string that may consist of field references, operators, and constants.
Условие запроса похоже на формулу — это строка, которая может включать ссылки на поля, операторы и константы.
A query criterion is an expression that Access compares to query field values to determine whether to include the record that contains each value.
Условие запроса — это выражение, которое Access сравнивает со значениями в полях запроса, чтобы определить, следует ли включать в результат записи, содержащие то или иное значение.
A query criterion is a rule that identifies the records that you want to include in a query, and you use criteria when you do not want to see all the records in a given set of data.
Условие запроса — это правило, служащее для определения записей, которые должен возвращать запрос. Условия используются, если вам нужны не все записи в наборе данных.
By the numbers she meets the criterion for transplant.
Согласно показателям, она снова входит в список на пересадку.
1. The City criterion is specified in the Criteria row.
1. Условие "Город" указывается в строке "Условие отбора".
Compare two tables by using a field as a criterion
Сравнение двух таблиц с использованием поля в качестве условия
Select or enter the search criterion in the following fields:
Выберите или введите условие поиска в следующие поля:
That guarantee is only as credible as the criterion itself.
И такая гарантия является настолько же надёжной, насколько надёжно само это требование.
This criterion applies to a Date/Time field, such as BirthDate.
Это условие применяется к полю "Дата/время", такому как "ДатаРождения".
This criterion applies to a Number field, such as Price or UnitsInStock.
Это условие применяется к числовому полю, такому как "Цена" или "ЕдиницНаСкладе".
Creating a parameter is similar to adding a normal criterion to a query:
Создание параметра аналогично добавлению обычного условия в запрос:
Compare the sample tables and find matching records by using a field criterion
Сравнение примеров таблиц и поиск соответствующих записей с использованием условия поля
You don’t need to display a field to use it with a criterion.
Для использования поля в условии отбора показывать его на экране не обязательно.
The criterion is specified in the Criteria row of the field in the design grid.
Условие задается в строке Условие отбора поля на бланке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité