Exemples d'utilisation de "cues" en anglais
For more information, see Manage cues (Enterprise Portal).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Управление подсказками (корпоративный портал).
Create and customize cues from Role Center list pages
Создание и настройка подсказок из страниц списков ролевого центра
Turn on audio cues to guide you as you work.
Включите аудиоподсказки, которые будут помогать вам во время работы.
Cues Web parts display a visual representation of your workload.
Веб-части подсказок отображают графическое представление вашей рабочей загрузки.
In the Web Parts section, click Cues, and then click Add.
В разделе Веб-части выберите Подсказки и щелкните Добавить.
Cues are filtered views of page information that have been saved.
Подсказки представляют собой сохраненные отфильтрованные представления информации со страниц.
He names the three emotional cues that a well-designed product must hit to succeed.
Он называет три эмоциональные составляющие, которые создают по-настоящему успешный продукт.
You can use visual cues rather than sounds in many apps by changing your settings.
Во многих приложениях можно использовать визуальные подсказки вместо звуков, изменив параметры компьютера.
It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly.
Похоже, что плод считывает информацию внутриутробной среды и физиологически подстраивается под нее.
There are visual cues, starting with the status bar at the bottom of your Outlook window.
Это можно определить по нескольким признакам, включая строку состояния в нижней части окна Outlook.
This topic provides information about how to add and modify cues on your Role Center page.
В этом разделе содержатся сведения о добавлении и изменении подсказок на вашей странице ролевого центра.
If you get exceptions or visual cues related to an invalid key hash check the following:
При получении исключений или визуальных подсказок, связанных с недопустимым хэш-ключом, проведите следующую хэш проверку:
There's actually a scientist carefully controlling Nexi's cues to be able to study this question.
Здесь учёный внимательно контролирует жесты Некси, чтобы изучить поставленный вопрос.
You'll pick up a few cues here and there, but don't expect an answer key.
Тебе будут попадаться намеки то тут, то там, но не жди готовый ответ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité