Exemples d'utilisation de "culture" en anglais avec la traduction "культура"

<>
Second, understanding society and culture. Во-вторых, понимание общества и культуры.
Invasion of the Culture Snatchers? Похитители культуры?
Language and culture matter, too. Важное значение имеют также язык и культура.
For a House of Culture? Для Дома культуры, что ли?
Europe's Culture of Euthanasia Европейская "культура эвтаназии"
How Culture Shapes Human Evolution Как культура формирует человеческую эволюцию
We need culture out there." Нам нужна культура".
We're hungry for culture. Мы жаждем культуры.
And this is a static culture. И это статичная культура.
This is a picture of culture. Это представление о культуре.
You can have culture without exchange. У вас может быть культура без обмена.
A surprising lens on remix culture. Удивительная перспектива на культуру ремикса.
How do they share their culture? Как они делятся своей культурой?
A global culture to fight extremism Глобальная культура для борьбы с экстремизмом
Pop culture in the Arab world Поп-культура в арабском миpe
Culture is a form of resistance. Культура - наша форма сопротивления.
Ministry of Culture Russian Federation Presents Министерства культуры Российской Федерации представляют
Wealth and the Culture of Nations Богатство и культура наций
Japan's culture remains inward-looking. Культура Японии остается направленной вовнутрь.
It has an intact Hindu culture. Здесь существует нетронутая индийская культура.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !