Exemples d'utilisation de "customer name" en anglais avec la traduction "имя клиента"
If the loyalty card is issued as contact tender, a customer name is required.
Если карточка постоянного клиента выпущена как платежное средство, необходимо указать имя клиента.
In the Name and Customer group fields, enter the customer name and select the customer group.
В полях Название и Группа клиентов введите имя клиента и выберите группу клиентов.
You can also search for specific data, such as a customer name, product ID, or telephone number.
Также можно выполнять поиск конкретных данных, например, имени клиента, кода продукта или номера телефона.
Users can also search for specific data, such as a customer name, product ID, or telephone number.
Кроме того, пользователи могут выполнять поиск по конкретным данным, таким как имя клиента, код продукта или номер телефона.
In this case, we’ve added a new column (B) to the right of the Customer Name column.
В этом случае мы добавили новый столбец (B) справа от столбца Имя клиента.
Wave attributes are useful for assigning additional criteria, such as a specific customer name, to a wave template.
Атрибуты волны полезны при назначении дополнительных критериев, таких как имя клиента, шаблону волны.
We need to look up the values in the Customer Name field, so select that and move it over.
Нам требуется подстановка значений в поле «Имя клиента», так что выберите и переместите его.
For example, if you want to pack items for a particular customer, you can create an attribute for the customer name.
Например, если необходимо упаковать номенклатуры для определенного клиента, можно создать атрибут для имени клиента.
So we use two plus signs to combine the names with a space, select OK, and name the field customer name.
Поэтому мы ввели знак плюса, чтобы между именами и фамилиями был пробел. Нажмем кнопку ОК и назовем поле Имя клиента.
For example, if you click a customer name on a list page, a FactBox for the selected customer appears in the right pane.
Например, если щелкнуть имя клиента на странице списка, в правой панели отобразится информационное поле для выбранного клиента.
If the customer name changes from BB to AA before the event is processed, the data in the database no longer matches the condition in the rule, customer = BB.
Если имя клиента изменится с BB на AA раньше, чем событие будет обработано, данные в базе данных больше не будут соответствовать условию в правиле, "клиент = BB".
Users can search Microsoft Dynamics AX data by using common nouns, such as “customer” or “cash flow report,” or they can search for specific data, such as a customer name, product ID, or telephone number.
Пользователи могут искать данные Microsoft Dynamics AX, используя общие существительные, например "клиент" или "отчет о перемещении денежных средств". Кроме того, пользователи могут выполнять поиск по конкретным данным, таким как имя клиента, код продукта или номер телефона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité