Exemples d'utilisation de "darns" en anglais
Not many girls here would go with a bloke who darns his own cuffs.
Не так много девушек будут встречаться с парнем, который сам штопает свои манжеты.
Darn, make us work at night in this terrible weather!
Проклятие, согнать нас караулить по такой погоде!
If you're impressed by this, you should see me hem pants and darn socks.
Если вас это впечатлило, то представьте, как я подшиваю брюки и штопаю дыры на носках.
I don't want to get married, to bear children and darn my husband's socks.
Я не хочу замуж, не хочу рожать детей и не хочу штопать носки мужу.
The darn thing trying to loosen a lug nut, and.
Э, да, я ушибся об эту проклятую штуку, пытаясь ослабить гайку, и.
Don't they ever cut your hair in that darn orphanage?
Они что, никогда не подстригают вас в этом проклятом приюте?
They were just trying to get the darn thing to work.
Они просто пытались заставить эту проклятую штуку работать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité