Exemples d'utilisation de "data transducer" en anglais

<>
This data isn't accurate at all. Эти данные совершенно неверны.
So, when we did this for responses from the standard method and from our encoder and transducer. Мы проделали это для получения реакции от стандартного метода и от нашего кодера-передатчика.
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people. Последняя перепись показывает, что общее население страны - немногим более 7 миллионов.
But the key one really is the encoder alone, because we can team up the encoder with the different transducer. Главным же является кодер, ведь мы можем подсоединить его к другому передатчику.
The data was completely useless. Информация была совершенно бесполезной.
So on the left is the encoder alone, and on the right is from an actual blind retina, so the encoder and the transducer. Слева находится лишь кодер, справа же - сама незрячая сетчатка, кодер и передатчик.
I'm afraid this data is not reliable. Боюсь, этим данным нельзя доверять.
The whole notion, then, is one that at the interface there are physical properties in that transducer - in this case it's pressure and touches - that allow you to present things to the user that you could never present before. В таком случае, суть подобного интерфейса в том, что преобразователь обладает физическими свойствами, в данном случае это будут давление и прикосновение, что позволяет предоставить для пользователя вещи, которые невозможно было представить ранее.
We should leave out this data. It's far from accurate. Не стоит полагаться на эти данные. Они далеки от истины.
So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom. Этот преобразователь ультразвуков фактически издает сверхзвуковой сигнал, который сосредотачивается внутри фантома.
Could I get you to update this data for me? Не могли бы вы обновить эти данные для меня?
On the right-hand side, you see an ultrasonic transducer. С правой стороны вы видите преобразователь ультразвуков.
This data supports the hypothesis. Эти данные поддерживают гипотезу.
You see the transducer, the light blue. Вы видите датчик - светло-голубой цвет.
This data is incorrect. Это неверные данные.
There's water in between the skull and the transducer. Между черепом и датчиком находится вода.
The data has been fed into the computer. Данные были введены в компьютер.
And then the transducer then makes the output cells send the code on up to the brain, and the result is a retinal prosthetic that can produce normal retinal output. Затем передатчик заставляет клетки на выходе посылать код в мозг, что в итоге позволяет протезу сетчатки работать как нормальная сетчатка.
Could you give this data a final check for me? Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня?
So it consists of two parts, what we call an encoder and a transducer. Он состоит из двух частей, мы называем их кодер и передатчик.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !