Exemples d'utilisation de "datasheet view" en anglais

<>
Traductions: tous125 режим таблицы116 autres traductions9
The Datasheet View allows for inline editing of list items. В представлении Таблица данных поддерживается возможность встроенной правки элементов списка.
In SharePoint Server 2010 or earlier, the datasheet view won't be available. В SharePoint Server 2010 и более ранних версиях будет недоступно представление таблицы данных.
You're using SharePoint Server 2010 and you need the Edit in Datasheet view. Вы используете SharePoint Server 2010, и вам требуется представление "Изменить в таблице данных".
Use the Datasheet View in the Current View section of the Library or List tab on the ribbon. Используйте представление Таблица данных в разделе Текущее представление на вкладке Библиотека или Список ленты.
You can continue to use the Edit in Datasheet view functionality in SharePoint Server 2010 with 32-bit Office. Вы можете продолжать использовать представление Изменить в таблице данных в SharePoint Server 2010 с 32-разрядной версией Office.
However, you can continue to use the Edit in Datasheet view functionality in SharePoint Server 2010 with a 32-bit Office client. Но вы можете продолжать использовать представление Изменить в таблице данных в SharePoint Server 2010 с 32-разрядным клиентом Office.
You can add color, graphics, and other formatting elements to a tabular subform, whereas a datasheet is more compact, like the datasheet view of a table. В ленточной подчиненной форме можно добавлять цвет, изображения и другие элементы форматирования, однако табличный макет компактнее, как и табличное представление таблицы.
When you create a field by entering data in Datasheet view, Access automatically assigns a data type for the field, based on the value that you enter. В таком случае приложение Access автоматически назначает полю тип данных на основе введенного значения.
You can change the data either in SQL Server, or in Datasheet view or Form view from Access and the changes are reflected in both SQL and Access. При связывании с данными SQL Server вы подключаетесь напрямую к исходным данным, поэтому изменения, вносимые в данные в Access, отражаются в SQL Server, и наоборот.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !