Exemples d'utilisation de "decide" en anglais avec la traduction "решать"

<>
And then you could decide: А затем решить:
What will the president decide? Что решит президент?
I'll let you decide. Я дам тебе решить.
Only China will decide that. Решать это только Китаю.
Decide whether to use personnel actions. Решите, нужно ли использовать действия персонала.
Decide where to assign default accounts Решение относительно назначения счетов по умолчанию
Markets Might Decide Worth, Not Politics Решение за рынками, а не за политиками
you decide not to do anything. вы решили ничего не делать.
They don't decide important matters. Они не решают важные дела.
Decide how to set up recruitment. Решите, как настроить набор сотрудников.
I must decide what to do. Я должен решить что делать.
I let him decide my destiny. Пусть он решит мою судьбу.
Finally, I decide, use sanitary pad myself. В итоге я решил сам опробовать гигиеническую прокладку.
After all, they decide, and they did. В конце концов, они решают, и они решили.
Decide what you want people to do. Решите, чего вы хотите от людей.
Tom can't decide what to buy. Том не мог решить, что покупать.
Next decide Who will get these settings? Теперь нужно решить, Кто получит эти параметры?
The panel will decide by majority vote. Группа примет решение большинством голосов.
How do you decide what is important? Как решить, что важно?
It's up to you to decide. Это решаешь ты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !