Exemples d'utilisation de "decider" en anglais
Traductions:
tous6
autres traductions6
George W. Bush once said that his role as leader was to be "the decider."
Джордж Буш младший как-то сказал, что его роль как лидера заключается в принятии решений.
He liked to portray himself as a “war president,” a “decider,” and a “great leader,” like Churchill.
Ему нравилось создавать о себе представление как «военном президенте», «человеке, принимающем решение» и «великом лидере», таком как Черчилль.
But even if Bush had been better as a decider, people want something more in a leader.
Но даже если бы он принимал более правильные решения, люди хотят от лидера чего-то большего.
But the younger Bush came to think of himself not just as the star, but as “the decider,” too.
Однако Буш-младший стал думать о себе не только как о звезде, но и как о «директоре».
Former President George W. Bush called himself "the decider," but leadership today is more collaborative and integrative than that implies.
Бывший президент Джордж буш называл себя "распорядителем", однако сегодня руководство является более комплексным и коллективным, чем подразумевает подобный титул.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité