Exemples d'utilisation de "decimals" en anglais

<>
Check your cell formatting to make sure that you're displaying decimals. Проверьте, выбрано ли отображение десятичных чисел в формате ячейки.
Standard numbering (decimals up to 2 points). Стандартные числа (десятичные дроби до сотых).
This time is presented in hours with four decimals. Это время представлено в часах с четырьмя знаками после запятой.
Standard numbering format, don't use decimals or commas Стандартный числовой формат без десятичных и тысячных разделителей.
We stumbled on your video on decimals and it got through. Мы показали ему ваше видео о десятичных дробях - и он понял.
Formats a number as text with a fixed number of decimals Форматирует число и преобразует его в текст с заданным числом десятичных знаков.
My SUM function shows a whole number, but it should show decimals Функция СУММ отображает целое число, хотя должно отображать десятичное.
Quantity-based rewards are rounded to an integer by truncating the decimals. Поощрения на основе количества округляются в сторону целого числа путем отбрасывания десятичных знаков.
Currency with a thousands separator and 2 decimals, like $1,234.57. Денежный формат с разделителем групп разрядов и двумя разрядами дробной части, например: 1 234,57 $.
Which means that contained within this string of decimals is every single other number. Это значит, что последовательность в десятичных знаках этой цепочки содержит все сочетания цифр.
Following are examples of standard number (thousands separator and decimals only), currency and accounting formats. Ниже показаны примеры стандартных числовых (только с разделителем групп разрядов и десятичными знаками), денежных и финансовых форматов.
However, if the cell is not wide enough to show the entire number, the General format rounds the numbers with decimals. Однако если ширины ячейки недостаточно для отображения всего числа, числа в формате Общий округляются.
Use the Number of decimals field on the General tab to specify how many decimal places should be shown in the user dialog box. Используйте поле Количество десятичных знаков вкладки Разное, чтобы указать, сколько десятичных знаков должно отображаться в диалоговом окне пользователя.
In this painting that I made of the first 20 decimals of Pi, I take the colors and the emotions and the textures and I pull them all together into a kind of rolling numerical landscape. На этой моей картине, где показаны первые 20 знаков после запятой числа пи, я взял цвета, эмоции и текстуры и сложил их воедино в нечто наподобие числового ландшафта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !