Exemples d'utilisation de "define" en anglais

<>
Optionally define a from-date. По желанию укажите "дату с".
Flexibility to define rebate programs Гибкость программы выплаты партнерам
Instruments to define webmaster affiliates clients: Инструменты для закрепления клиентов за интернет-партнёром:
Define printing options for purchase inquiries Задание параметров печати для запросов на покупку
Define a posting account for prepayments. Указание счета разноски для предоплаты.
Define meal percentage reductions for employees. Укажите процент снижения расходов на питание для сотрудников.
Define project validation assignments for workers. Указание назначений проверки проекта для работников.
Define worker validation assignments for categories. Назначения проверки для работника для категорий.
You can define one or more ticks. Вы можете установить один или несколько тиков.
Define a period code for a worker Указание кода периода для работника
You can also optionally define list brokers. Также можно указать брокеров списка.
It depends on how you define success. Все зависит от того, что называть успехом.
To define price model criteria, follow these steps: Чтобы указать критерии цены модели, выполните следующие действия.
Then select those cells, select Formulas > Define Name. Затем выделите эти ячейки, выберите Формулы > Присвоить имя.
You can even define your own custom events. Кроме того, вы можете создать индивидуально настроенное событие.
Business must define issues to attract popular attention. Бизнес должен сформулировать те вопросы, которые привлекут всеобщее внимание.
For each app, you can define custom settings. Для каждого приложения можно задать свои настройки.
You can also define your own custom events. Кроме того, вы можете создать индивидуально настроенные события.
Step 3: Define Your Primary Languages and Locales Шаг 3. Укажите основные языки и регионы
The coverage rules for items define these limits. Эти ограничения определяются правилами покрытия для номенклатуры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !