Exemples d'utilisation de "defined" en anglais

<>
afficher
How a child account is defined Как определяется детская учетная запись
The friction coefficient is defined as: Коэффициент трения определяется как:
Create a system defined table constraint Создание системного ограничения таблицы
Nor is it defined by geography. Также не определяется географией.
The target acceleration aurban is defined by: Целевое ускорение aurban определяется по следующей формуле:
Virtue is defined by good accounting rules. Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
Item coverage is defined for the item. Покрытие номенклатуры определяется для данной номенклатуры.
External sources are defined as unauthenticated sources. Внешние источники — это источники, не прошедшие проверку подлинности.
Our age is defined by this complementarity. Наше время характеризует именно эта взаимодополняемость.
An identity was defined primarily by religion. Идентичность провозглашалась прежде всего религией.
Refill relations are defined for the warehouse. Отношения пополнения определяются для склада.
Our humanity is actually defined by technology. Наше человечество в действительности определяется технологией.
Your workday is defined in your profile. Ваш рабочий день определяется в вашем профиле.
It can be defined as space tourism. Это может быть сформулировано как космический туризм.
The reviewers are defined in the workflow template. Проверяющие задаются в шаблоне workflow-процесса.
Each column is defined by a column type. Для каждого из столбцов указан тип.
Men help out, but within rigidly defined parameters. Мужчины помогают, но в жестко установленных рамках.
Instead it defined an activity: “Going a-Viking”. Тогда оно означало род деятельности: «пойти викингом».
BOS is defined in paragraph 7.11.6. НПР определяется в пункте 7.11.6.
But how is this identity to be defined? Но как можно сформулировать европейскую идентичность?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger