Exemples d'utilisation de "design walkthrough" en anglais
It is true that he did it, whether by accident or by design.
Он действительно это сделал, случайно ли или намеренно.
This is a walkthrough to see the basics of the platform in action.
В этом пошаговом руководстве рассматриваются основы работы платформы.
Below, you'll find a walkthrough of the initial steps that are required for every Canvas.
Ниже описаны основные действия, которые нужно выполнять при создании любого Холста.
Such things often happen by accident rather than by design.
Такие вещи происходят скорее случайно, чем намеренно.
Review any of the chapters below, or start the guided walkthrough now.
Найдите нужную главу ниже или начните изучение пошагового руководства здесь.
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
Я надеюсь объяснить, почему, на мой взгляд, теория Эмета, первоначально применённая при проектировании в архитектуре, столь важна в физике.
For information about how to configure the inbound integration port, see Walkthrough: Configuring an inbound integration port for catalog import.
Сведения о порядке настройки входящего порта интеграции см. в разделе Walkthrough: Configuring an inbound integration port for catalog import.
Neither the quality nor the design meets our demands.
Ни качество Вашей продукции, ни ее исполнение не отвечают нашим требованиям.
Office 365 Mail Flow Guided Walkthrough
Средство устранения неполадок с потоком обработки почты в Office 365
For a walkthrough of what happens when you run the wizard, see Using the Office 365 setup wizard.
Пошаговое руководство по действиям после запуска мастера см. в статье Работа с мастером настройки Office 365.
For more information, see Walkthrough: More than 14 InventDim Dimensions Despite Index Limit.
Дополнительные сведения см. в разделе Walkthrough: More than 14 InventDim Dimensions Despite Index Limit.
For a complete walkthrough of creating the required elements for this scenario, see the Detailed deployment steps for Scenario 2: Two companies sharing a CEO in one Exchange organization section at the end of this topic.
Полное пошаговое руководство по созданию необходимых элементов для этого сценария см. в разделе Пошаговая инструкция по развертыванию сценария 2. Две компании, у которых общий исполнительный директор в одной организации Exchange в конце этой статьи.
Wording and design should fit into the local advertising culture.
Текст и оформление объявления должны соответствовать общепринятым в данной стране.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité