Exemples d'utilisation de "designer" en anglais avec la traduction "конструктор"

<>
This starts the Query Designer. Запустится конструктор запросов.
Build tables with Table Designer Создание таблиц с помощью конструктора
About BOM designer functionality [AX 2012] О функциях конструктора спецификаций [AX 2012]
In the BOM group, click Designer. В группе Спецификация щелкните Конструктор.
Designer transforms more types of slides Преобразование большего числа типов слайдов с помощью конструктора
About formula designer functionality [AX 2012] О функциях конструктора формул [AX 2012]
A table in the query designer Таблица в конструкторе запросов
Suppose you're the cosmic designer. Допустим, вы - космический конструктор.
The Formula designer form is displayed. Будет открыта форма Конструктор формул.
An interactive view designer is available. Доступен интерактивный конструктор представлений.
PowerPoint Designer suggesting chart design ideas Конструктор PowerPoint, в котором отображаются идеи для оформления диаграмм
Assets table shown in the query designer Таблица "Основные средства" в окне конструктора запросов
Select a professional design with PowerPoint Designer. выбирать варианты профессионального оформления в конструкторе PowerPoint;
The designer graphically displays the BOM structure. В конструкторе структура спецификации отображается в графическом виде.
In the Button grid form, click Designer. В форме Сетка кнопок нажмите кнопку Конструктор.
Don't see any PowerPoint Designer suggestions? Не видите никаких предложений в конструкторе PowerPoint?
Query designer view highlighting the query tab Конструктор запросов с выделенной вкладкой запроса
The designer graphically displays the formula structure. В конструкторе структура формулы отображается в графическом виде.
PowerPoint Designer transforms more types of slides Конструктор PowerPoint: преобразование большего числа типов слайдов
1. Table shown in the query designer 1. Таблица в окне конструктора запросов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !