Exemples d'utilisation de "diamond" en anglais avec la traduction "бриллиант"
Traductions:
tous952
алмаз746
бриллиант73
алмазный65
бриллиантовый15
ромб8
брильянт3
ромбовидный2
диамант1
autres traductions39
Cubic zirconium, a fake diamond for a fake engagement.
Кубический цирконий, фальшивый бриллиант для фальшивой помолвки.
One sapphire ring, one necklace of pearls, one diamond bracelet.
Одно кольцо с сапфиром, одно жемчужное ожерелье, один браслет с бриллиантами.
We got two honkies out there dressed like Hasidic diamond merchants.
У нас два посетителя одетых как евреи - хасиды, которые торгуют бриллиантами.
Chuck, find Carina and tell her to bring me the diamond.
Чак найди Карину, и скажи ей, чтоб она принесла бриллиант.
I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.
Я использовал микроскопический осколок бриллианта для того, чтобы вырезать саму основу.
The word "diamond" hardly conjures images of peace and prosperity in Sierra Leone.
Слово "бриллиант" едва ли вызывает образы мира и процветания в Сьерра-Леоне.
Percy says he plucked you from obscurity, that you're a diamond in the rough.
Перси сказал он вырвал тебя из ниоткуда, что ты необработанный бриллиант.
You are charged with larceny, specifically a sapphire ring, a pearl necklace and a diamond bracelet.
Это вас обвиняют в краже кольца с сапфиром, жемчужного ожерелья и браслета с бриллиантами.
All right, diamond, you won those rounds, but I've got an ace up my hole.
Ладно, бриллиант, ты выиграл эти раунды, но у меня еще есть туз в рукаве.
I'm married to a teacher, and I love the man, but I also love diamond watches.
Я замужем за учителем и я его люблю, но ещё я люблю часы с бриллиантами.
Each invoice provided a description of the diamond stone, including shape or cut, weight, clarity grade and colour.
В каждом счете-фактуре содержалось описание бриллиантов, в том числе формы или качества шлифовки, веса, чистоты и цвета.
With the money from the diamond, we could build a small consortium, a network of associates, properly financed cons.
С деньгами, полученными за бриллиант, мы сможем создать небольшой синдикат, с сетью помощников, с аферами с нормальным финансированием.
Indeed, Japanese Prime Minister Shinzo Abe has vowed to forge a “democratic security diamond” with the US, Australia, and India.
Более того, Премьер-министр Японии Синдзо Абэ торжественно обещал огранить «Бриллиант демократической безопасности» вместе с США, Австралией и Индией.
That diamond is not meant to be under bulletproof glass with a bunch of tourists in Bermuda shorts gawking at it.
Этот бриллиант не должен был лежать под пуленепробиваемым стеклом, окруженный толпой туристов в шортах, глазеющих на него.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité