Exemples d'utilisation de "different kinds" en anglais

<>
You get different kinds of psychopaths. Так появляются разные типы психопатов.
It has three different kinds of strings. У этого инструмента 3 струны.
ukha (broth with different kinds of fish) уха
There are many different kinds of mess. Есть много видов беспорядка.
These templates can have different kinds of buttons: Эти шаблоны поддерживают кнопки разных типов:
You'll see these different kinds of minds. Можно увидеть, что у них разные типы мышления.
Typically you get three different kinds of answers. скорее всего, вы получите три варианта ответа.
We're going to make two different kinds. Мы сделаем два разных типа.
There are a few different kinds of keyboards. Существует несколько различных типов клавиатур.
The retina chip extracts four different kinds of information. Чип, моделирующий сетчатку, выделяет четыре различных типа информации.
There are several different kinds of keyboards for PCs. Существует несколько различных типов клавиатур для компьютеров.
Learn more about the different kinds of advertising permissions. Подробнее о различных правах доступа для рекламной деятельности.
There's many different kinds of wood in here. Здесь много разных сортов древесины.
Learn more about the different kinds of Page roles. Подробнее о различных типах ролей Страницы.
Choose how often you receive different kinds of emails. выбрать частоту получения различных сообщений электронной почты;
Try these special effects for different kinds of photos. К фотографиям можно применять разные эффекты.
Because I'm making four different kinds of lasagne. Потому-что я собираюсь приготовить четыре вида лазаньи.
And there are different kinds of relationships between the people. И виды отношений между людьми отличаются.
However, aquaculture refers to two fundamentally different kinds of operations. Однако, аквакультура направлена на два фундаментально разных вида деятельности.
Different parts of the world face different kinds of challenges. Различные части света сталкиваются с разными типами проблем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !