Exemples d'utilisation de "dinner date" en anglais avec la traduction "ужин"
I was afraid you'd forgotten our dinner date.
Друг мой, я уже подумала, что вы забыли о нашем ужине.
So now you're taking Julie on the dinner date with Mike?
Значит, теперь ты берешь Джули на романтический ужин с Майком?
But last Tuesday, she called to cancel our dinner date on my birthday.
Но в прошлый вторник она позвонила, чтобы отменить наш ужин в мой день рождения.
I'm sorry, but a dinner date doesn't mean that much compared to being outvoted in Parliament!
Извини, что званный ужин значит не так много как перевес голосов в Парламенте!
Well, if our dinner date lasts as long as our coffee break, we wouldn't make it there till closing.
Думаю, если наш ужин продлится, как перерыв на обед, мы не успеем до закрытия.
Just be thankful our wives have got early dinner dates.
Скажи спасибо, что жен пригласили на ужин пораньше.
Listen, romance is later, you just get through the kid part, and then we will get you on one of your little romantic candlelight dinner dates.
Слушай, ну романтика будет позже, просто перетерпи это время с детьми, а потом мы отвезем вас на уединенный романтичный ужин со свечами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité