Exemples d'utilisation de "diseases" en anglais

<>
No Diseases for Old Men Нет болезни старикам
Tackling Rare and Orphan Diseases Как справиться с редкими заболеваниями
Marginalized People’s Neglected Diseases Забытые болезни забытых людей
The Mispriced Risk of Infectious Diseases Неоправданный риск инфекционных заболеваний
The Diseases of Global Warming Глобальное потепление и болезни
Have you ever had any diseases? Были у тебя какие-нибудь заболевания?
Claims of cures for incurable diseases Заявления об излечении неизлечимых болезней
These are common diseases of children. Это распространённые детские заболевания.
Winning the Fight Against Killer Diseases Побеждая в борьбе против болезней-убийц
Prevention of epidemic, endemic and occupational diseases Профилактика эпидемических, эндемических и профессиональных заболеваний
Takes some analysis on hereditary diseases. Берёт какие-то анализы по наследственным болезням.
Data for other respiratory diseases are scarce. Данных о других респираторных заболеваниях недостаточно.
Endemic diseases and illiteracy are increasing. Эндемические болезни и безграмотность растут.
Preventable and treatable diseases plague the population. Заболевания, поддающиеся профилактике и лечению становятся бедствием населения.
Because blood diseases can't be cured. Ведь болезни крови неизлечимы.
Not all sexually transmitted diseases are notifiable. Не все заболевания, передаваемые половым путем, подлежат обязательной регистрации.
Many people believe acupuncture can cure diseases. Многие люди считают, что иглоукалывание может исцелять от болезней.
What are the most important sexually transmitted diseases? Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем?
There are many diseases which effect movement. Есть много болезней, которые воздействуют на движение.
That's had promising results with demyelinating diseases. У него многообещающие результаты для демиелинизирующих заболеваний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !