Exemples d'utilisation de "displays" en anglais avec la traduction "отображать"

<>
Displays orders shipped to London. Отображает заказы, отправленные в Киев.
Displays elapsed time in seconds. Отображение истекшего времени в секундах.
Candlesticks — displays Japanese candlestick chart. Японские свечи — отображать график в виде "японских свечей".
Displays elapsed time in hours. Отображение истекшего времени в часах.
Displays elapsed time in minutes. Отображение истекшего времени в минутах.
The cell displays the following result: в ячейке будет отображен следующий результат:
Bar Chart — displays the bar chart. Бары — отображать график в виде баров.
Displays the thousands separator in a number. Задает отображение разделителя групп разрядов в числе.
Displays editing characters to guide data entry. Позволяет отображать специальные знаки для управления вводом данных.
Displays a number in scientific (exponential) format. Задает отображение числа в экспоненциальном представлении.
Numpad – A pane that displays only numbers. Цифр. панель — панель, отображающая только числа.
Displays orders shipped on February 2, 2017. Отображает заказы, отправленные 2 февраля 2017 г.
Displays multiple charts in a grid pattern. Отображает несколько графиков в сетке.
Displays games and videos in RGB format. Отображает игры и видео в формате RGB.
Displays the hour using a 12-hour clock. Отображение часов на основе 12-часового цикла.
Displays a background image behind the questionnaire text. Отображение фонового изображения за текстом анкеты.
The wizard displays the contents of the file. Мастер отображает содержимое файла.
Displays the year as a four-digit number. Отображение года в виде четырехзначного числа.
Displays the year as a two-digit number. Отображение года в виде двузначного числа.
FBSDKLikeControlStyleStandard (default): Displays the button and the social sentence. FBSDKLikeControlStyleStandard (по умолчанию): служит для отображения кнопки и названия социальной сети.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !