Exemples d'utilisation de "disturb pulse" en anglais

<>
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you. Извините за беспокойство, но вам звонят.
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
Don't disturb me while I am studying. Не беспокой меня во время обучения.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
Do not disturb. Не беспокоить.
You check for a pulse, but find none. Вы проверяете пульс, но не находите его.
Don't disturb me. Не мешай мне.
In the patient's body the pulse began beating again. Пульс в теле пациента вновь начал биться.
Does the cough disturb your sleep? Кашель мешает Вам спать?
His pulse beats slow. У него слабый пульс.
I'll do my best not to disturb your studying. Я постараюсь не мешать тебе учиться.
The doctor felt my pulse. Доктор пощупал мой пульс.
He keeps quiet so that he won't disturb his father. Он ведёт себя тихо, чтобы не побеспокоить отца.
Your pulse is normal. Ваши зернобобовые в порядке.
It does not mean that should one grow more rapidly than the rest, so that ten years later he found 40 per cent of his total market value in one stock, he should in any sense disturb such a holding. Это не подразумевает, что если одна компания растет быстрее остальных, так что через десять лет обнаружится, что 40 процентов общей рыночной стоимости инвестор держит в акциях одной компании, то ему следует каким-то образом ворошить пакет.
Check the pulse Проверьте пульс
Here are the four major myths that may disturb our mind when trading. Вот четыре главных мифа которые тревожат наш разум при трейдинге.
Check the victim’s pulse Проверьте пульс пострадавшего
That which really matters is not to disturb a position that is going to be worth a great deal more later. Что действительно важно — так это не трогать позицию, которая в будущем сулит столь значительное увеличение стоимости.
Pulse is rapid Пульс учащённый
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !