Exemples d'utilisation de "dns" en anglais

<>
Traductions: tous535 dns511 autres traductions24
Create DNS records for Office 365 Создание записей для Office 365
Follow the instructions for Google Public DNS to configure your network. О том, как изменить сетевые настройки, читайте здесь.
Change the value of the msExchSmtpFullyQualifiedDomainName attribute to match the DNS FQDN. Измените значение атрибута msExchSmtpFullyQualifiedDomainName так, чтобы оно соответствовало полному доменному имени системы доменных имен.
Contains the DNs of distribution lists (DL) whose members may send to this recipient. Содержит различающиеся имена списков рассылки, членам которых разрешено отправлять сообщения этому получателю.
Configure the Exchange Server DNS FQDN to match the value of the msExchSmtpFullyQualifiedDomainName attribute. Настройте полное доменное имя сервера Exchange Server так, чтобы оно соответствовало значению атрибута msExchSmtpFullyQualifiedDomainName.
Contains the DNs of recipients or connectors that will accept messages from this group. Содержит различающиеся имена получателей или соединителей, которые принимают сообщения из этой группы.
The Network System Preferences screen on a Mac computer, with the DNS tab selected Экран системных настроек сети на компьютере Mac с выбранной вкладкой
Contains the DNs of recipients or connectors that will not accept messages from this group. Содержит различающиеся имена получателей или соединителей, которые не принимают сообщения из этой группы.
Contains the DNs of distribution lists (DL) whose members may not send to this recipient. Содержит различающиеся имена списков рассылки, членам которых не разрешено отправлять сообщения этому получателю.
Contains the DNs of a distribution list (DL) whose members may send through this SMTP connector. Содержит имена доменов списка рассылки, членам которого разрешается посылать почту через данный SMTP-соединитель.
Contains the DNs of a distribution list (DL) whose members may send through this routing group connector. Содержит имена доменов списка рассылки, члены которого могут посылать почту через соединитель данной группы маршрутизации.
Contains the domain names (DNs) of distribution lists (DL) whose members may send through this SMTP Connector Содержит имена доменов списков рассылки, членам которых разрешено посылать почту через данный SMTP-соединитель.
Contains the domain names (DNs) of distribution lists (DL) whose members may not send through this SMTP Connector Содержит имена доменов списков рассылки, членам которых не разрешено посылать почту через данный SMTP-соединитель.
Contains the domain names (DNs) of distribution lists (DL) whose members may send through this Routing Group Connector. Содержит имена доменов списков рассылки, членам которых разрешено посылать почту через данный соединитель группы маршрутизации.
If the DNS lookup operation does not return an IP address, the Exchange Server Analyzer displays an error. Если не будет получен IP-адрес, анализатор сервера Exchange отобразит ошибку.
Contains the domain names (DNs) of distribution lists (DL) whose members may not send through this Routing Group Connector. Содержит имена доменов списков рассылки, членам которых не разрешено посылать почту через данный соединитель группы маршрутизации.
To verify your MX record, see Find and fix issues after adding your domain or DNS records in Office 365. Инструкции по проверке записи MX см. в статье Устранение проблем после настройки домена в Office 365.
Contains the domain names (DNs) of a distribution list (DL) whose members may not send through this routing group connector. Содержит имена доменов списка рассылки, члены которого не могут посылать почту через соединитель данной группы маршрутизации.
Contains the domain names (DNs) of a distribution list (DL) whose members may not send to through this SMTP connector. Содержит имена доменов списка рассылки, членам которого не разрешается посылать почту через данный SMTP-соединитель.
Windows Failover Clustering registers this IP address in DNS when the cluster IP address and Network Name resources are brought online. Отказоустойчивый кластер Windows регистрирует этот IP-адрес в системе доменных имен при переводе IP-адреса кластера и ресурсов сетевых имен в оперативный режим работы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !