Exemples d'utilisation de "document templates" en anglais

<>
On the Document templates FastTab, click Synchronize. На экспресс-вкладке Шаблоны документов щелкните Синхронизировать.
Document – Select this option for document templates. Для шаблонов документов выберите параметр.
Create application document – Select this option for document templates. Для шаблонов документов выберите параметр Документ по заявлению.
You can use SharePoint document libraries to store document attachments or document templates. Можно использовать библиотеки документов SharePoint для хранения вложений документов или шаблонов документов.
Enter the URL for the SharePoint site where the document templates are stored. Введите URL-адрес сайта SharePoint, на котором хранятся шаблоны документов.
Can I use templates that are stored in SharePoint as Microsoft Dynamics AX document templates? Можно ли использовать шаблоны, которые хранятся в SharePoint в качестве шаблонов документов Microsoft Dynamics AX?
The Office Add-in for Word lets you create document templates that you can reuse. С помощью надстройки Office для Word можно создавать многократно используемые шаблоны документов.
After you have configured document management, you can attach documents to records or create document templates for specific document types. После настройки управления документами можно вкладывать документы в записи или создавать шаблоны документов для определенных типов документов.
For electronic reporting, you can set up financial report layouts, document templates, and fixed requisites by using the Financial reports generator. Для электронной отчетности можно настроить макеты финансового отчета, шаблоны документов и фиксированные реквизиты с помощью генератора финансовых отчетов.
Before you can create document templates and application email templates, you must create the document types that will be used by each. Перед созданием шаблонов документов и приложений электронной почты необходимо создать типы документов, которые будут использоваться в каждом шаблоне.
Document templates – These are templates that you have set up, and that you want to reuse frequently when you complete various business processes, such as processing sales orders. Шаблоны документов — это настроенные пользователем шаблоны, которые часто требуется использовать повторно при выполнении различных бизнес-процессов, таких как обработка заказов на продажу.
After you configure document management and set up document libraries in SharePoint, you can save document attachments to SharePoint and you can store document templates in a SharePoint document library. После конфигурации управления документами и настройки библиотек документов в SharePoint можно сохранить вложения документов в SharePoint и хранить шаблоны документов в библиотеке документов SharePoint.
You can also use Office Add-ins for Microsoft Dynamics AX to integrate with document management and create Microsoft Word and Microsoft Excel documents or document templates that use Microsoft Dynamics AX data. Можно также использовать Надстройки Office для Microsoft Dynamics AX для интеграции с возможностью управления документами и создавать документы или шаблоны документов Microsoft Word и Microsoft Excel, использующие данные Microsoft Dynamics AX.
If you have not yet created document templates, see Key tasks: Create and use a Word template by using the Office Add-ins or Key tasks: Create and share an Excel template by using the Office Add-ins. Если шаблоны документов не созданы, см. раздел Основные задачи. Создание и использование шаблона Word с помощью надстроек Office или Основные задачи: Создание и совместное использование шаблона Excel с помощью надстроек Office.
To activate a document template, follow these steps: Чтобы активировать шаблон документа, выполните следующие действия.
Open a document template that you have already created. Откройте созданный шаблон документа.
Create a document template and associate it with a document type Создание шаблона документа и связывание его с типом документа
To save a document template to a SharePoint library, follow these steps: Чтобы сохранить шаблон документа в библиотеке SharePoint, выполните следующие действия.
In the Save as type field, click Document Template, and then click Save. В поле Тип файла выберите Шаблон документа, а затем нажмите кнопку Сохранить.
4. Save a document template to a SharePoint library and activate the template 4. Сохранение шаблона документа в библиотеке SharePoint и активация шаблона
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !